Featuring GRANBOARD Party Games
GRANBOARD パーティーゲーム特集
冬のホリデーシーズン、家族や友人と集まってお家で過ごす時間が増える季節ですね
盛り上がること間違いなしのゲームを紹介します〜〜〜
- 家族みんなで盛り上がる！「PIRATES」
- 友達と1 v 1なら「TIC TAC TOE」
- 大人気パーティーゲーム！「KICK DOWN」
- ブルがたくさん！「HYPER BULL」
It's the winter holiday season, a time to gather with family and friends and spend more time at home.
Here are some games that are sure to be a lot of fun!
- The whole family will have a blast!" PIRATES"
- For 1 v 1 with friends, "TIC TAC TOE"
- The most popular party game! KICK DOWN"
- Lots of bulls! HYPER BULL"
GRANBOARD Partyspiele Spezial
Es ist Winterferienzeit, eine Zeit, in der man sich mit Familie und Freunden trifft und mehr Zeit zu Hause verbringt.
Hier sind einige Spiele, die sicher viel Spaß machen werden!
- Die ganze Familie wird sich amüsieren! "PIRATES"
- Spielen Sie mit Freunden! "TIC TAC TOE"
- Das beliebteste Partyspiel ! "KICK DOWN"
- Jede Menge Bull ! "HYPER BULL"
Especial Juegos de Fiesta GRANBOARD
Llegan las vacaciones de invierno, una época para reunirse con la familia y los amigos y pasar más tiempo en casa.
Aquí tienes algunos juegos que seguro que son muy divertidos.
- Toda la familia se lo pasará en grande "PIRATES"
- Juega con tus amigos "TIC TAC TOE"
- ¡El juego más popular de las fiestas! "KICK DOWN"
- Mucho Bull ! " HYPER BULL"
GRANBOARD 派对游戏特辑
是冬季休假季节,和家人和朋友一起在家度过的时间增加的季节。
下面介绍一下一定会非常火爆的游戏！
- 让全家人都兴奋起来！"PIRATES"
- 和朋友们一决胜负！ "TIC TAC TOE"
- 人气派对游戏！ "KICK DOWN"
- 有很多BULL！ 'HYPER BULL"
家族みんなで盛り上がる！「PIRATES」
プレイヤー人数：1〜8人
必要GRANCOIN：50G
ルール
BULLにヒットすると、海賊船に大砲を放ちます。
アウターブルは25点、インブルは50点。200点で海賊船を撃退！
全部で３隻現れる海賊船を全て撃沈しよう！
子どもと一緒に楽しめる「キッズモード」
キッズモードは、インナーシングルが25点・ブルが50点で進行する易しいモード。
家族みんなで遊べて盛り上がるイチオシゲームです！
The whole family will have a blast!" PIRATES"
Number of players: 1-8
Required GRANCOIN：50G
Rules
When hit a BULL, a cannon is fired to the pirate ship.
Outer BULL is 25 points, and inner BULL is 50 points. 200 points repel the pirate ship!
Sink all 3 pirate ships that appear in total!
Fun with Kids "KIDS MODE".
KIDS MODE is an easy mode where the inner single is 25 points and the whole Bull are 50 points.
You can play with the whole family and have a lot of fun!
Die ganze Familie wird einen Riesenspaß haben!" PIRATEN"
Anzahl der Spieler: 1-8
Erforderlicher GRANCOIN：50G
Spielregeln
Wenn der Pfeil einen BULL, wird eine Kanone auf das Piratenschiff abgefeuert.
Der äußere BULL bringt 25 Punkte, der innere BULL bringt 50 Punkte. 200 Punkte wehren das Piratenschiff ab!
Versenke alle 3 Piratenschiffe, die insgesamt auftauchen!
Spaß mit Kindern "KIDS MODE".
KIDS MODE ist ein einfacher Modus, bei dem die Dreiecke 25 Punkte und der ganze Bulle 50 Punkte bringen.
Du kannst mit der ganzen Familie spielen und eine Menge Spaß haben!
Toda la familia se lo pasará en grande "PIRATAS"
Número de jugadores: 1-8
Requiere GRANCOIN：50G
Reglas del juego
Cuando el dardo alcanza un BULL, se dispara un cañón al barco pirata.
BULL exterior es de 25 puntos, y BULL interior es de 50 puntos. 200 puntos ¡repele el barco pirata!
¡Hunde los 3 barcos piratas que aparecen en total!
Diversión con niños "KIDS MODE".
KIDS MODE es un modo fácil donde la triange son 25 puntos y el Toro entero son 50 puntos.
¡Puedes jugar con toda la familia y divertirte mucho!
全家人都很热闹！「PIRATES」
玩家人数:1~8人
需要GRANCOIN:50G
规则
BULL一中，就会向海盗船发射大炮。
外圈为25分，内圈为50分。200分击退海盗船！
共击沉3艘海盗船！
可以和孩子们一起享受的"KIDS MODE"
KIDS MODE是三角25分、Bull50分的简单模式。
是全家一起玩，热闹非凡的伊塞俄西游戏！
友人と1 v 1なら！「 TIC TAC TOE」
プレイヤー人数：２人
必要GRANCOIN：50G
ルール
1-20の中から、ランダムに9つのナンバーが表示されます。
ナンバーを４マークすることで自分のエリアにすることができます。（シングル=1マーク、ダブル=２マーク、トリプル=3マーク）
先に自分のエリアを縦・横・斜め１列揃えた方が勝利！
オプション
上級者向けオプション「８マークでエリア獲得モード」
戦略がガラッと変わる、「4x4マスモード」
For 1 v 1 with friends, "TIC TAC TOE"
Number of players: 2
GRANCOIN required: 50G
Rules
9 numbers are randomly displayed from 1-20.
A player can make an area his/her own by making 4 marks on one number. (Single=1 mark, Double=2 marks, Triple=3 marks)
The first player to align his/her area vertically, horizontally or diagonally in a row wins!
Options
Advanced option "8 Marks to Win Area Mode"
"4x4 square mode" for a completely different strategy
Für 1 gegen 1 mit Freunden, "TIC TAC TOE"
Anzahl der Spieler: 2
GRANCOIN erforderlich: 50G
Spielregeln
Es werden zufällig 9 Zahlen von 1-20 angezeigt.
Ein Spieler kann einen Bereich zu seinem eigenen machen, indem er 4 Markierungen auf einer Zahl macht. (Einfach=1 Markierung, Doppelt=2 Markierungen, Dreifach=3 Markierungen)
Der erste Spieler, der sein Feld senkrecht, waagerecht oder diagonal in einer Reihe anordnet, gewinnt!
Optionen
Erweiterte Option "8 Marks to Win Area Mode" für fortgeschrittene Spieler
"4x4-Quadrat-Modus" für eine völlig andere Strategie
Para 1 v 1 con amigos, "TIC TAC TOE"
Número de jugadores: 2
GRANO requerido: 50G
Reglas del juego
Se muestran 9 números al azar del 1 al 20.
Un jugador puede hacer suya una zona haciendo 4 marcas en un número. (Simple=1 marca, Doble=2 marcas, Triple=3 marcas)
Gana el primer jugador que alinee su área vertical, horizontal o diagonalmente en una fila.
Opciones
Opción avanzada "Modo área de 8 marcas para ganar" para jugadores avanzados.
"Modo cuadrado 4x4" para una estrategia completamente diferente.
和朋友1v1的话！" TIC TAC TOE"
玩家人数:2人
需要GRANCOIN:50G
规则
1-20中随机显示9个编号。
在一个区域标记4个标记，即可将其设为自己的区域。（单打=1标记、双打=2标记、三重打=3标记）
先将自己的区域排列成纵、横、斜1列的一方获胜！
选项
面向高级人员的选项"8个标记的区域获取模式"
策略发生显著变化，"4x4格模式"
大人気パーティーゲーム！「KICK DOWN」
プレイヤー人数：2〜8人必要GRANCOIN：50G
ルール
スコアが０から始まり、一番早く301/501ぴったりにしたプレイヤーが勝利。
ゲーム進行中、他のプレイヤーとぴったりのスコアにすると KICK DOWN！相手のスコアを０に戻すことができます。
バーストするとOVER SCORE！ランダムで1~180点がスコアからマイナスされてしまいます。
得点が先行するとKICK DOWNされやすくなるけど、先行しなければ対戦相手にう先にゴールされてしまう。ハラハラドキドキのゲーム展開を楽しもう！
The most popular party game! "KICK DOWN"
Number of players: 2 to 8Required GRANCOIN: 50G
Rules
The game starts with a score of 0, and the first player to get the score exactly 301/501 wins.
During the game, if you make the exact same score as another player, you can KICK DOWN!
If you bust, OVER SCORE! 1~180 points will be deducted from your score at random.
If you are ahead in score, it is easy to be KICK DOWN, but if you are not ahead, your opponent will be the first to score. Enjoy the thrilling game development!
Das beliebteste Partyspiel! "KICK DOWN"
Anzahl der Spieler: 2 bis 8Erforderlicher GRANCOIN: 50G
Spielregeln
Das Spiel beginnt mit einem Punktestand von 0, und der erste Spieler, der genau 301/501 Punkte erreicht, gewinnt.
Wenn du während des Spiels genau die gleiche Punktzahl wie ein anderer Spieler erreichst, kannst du KICK DOWN!
Wenn du scheiterst, OVER SCORE! 1~180 Punkte werden nach dem Zufallsprinzip von deiner Punktzahl abgezogen.
Wenn du in der Punktzahl vorne liegst, ist es leicht, KICK DOWN zu bekommen, aber wenn du nicht vorne liegst, wird dein Gegner das Spiel gewinnen. Genießen Sie das aufregende Spiel!
El juego de fiesta más popular "KICK DOWN"
Número de jugadores: de 2 a 8GRANCOIN requerido: 50G
Reglas del juego
El juego comienza con una puntuación de 0, y gana el primer jugador que consiga la puntuación exacta 301/501.
Durante el juego, si consigues exactamente la misma puntuación que otro jugador, ¡puedes KICK DOWN!
Si te pasas, ¡OVER SCORE! Se restarán de 1 a 180 puntos de tu puntuación de forma aleatoria.
Si estás por delante en puntuación, es fácil que te KICK DOWN, pero si no estás por delante, tu oponente ganará la partida. ¡Disfruta del emocionante juego!
人气派对游戏！"KICK DOWN"
玩家人数:2~8人需要GRANCOIN:50G
规则
得分从0开始，第一个得分301/501的玩家获胜。
在游戏进行过程中，如果与其他玩家保持相同的持点， KICK DOWN！可将对战对手的持分设为0。
Bust的话，OVER SCORE！随机从分数中减去1~180分。
如果先得分的话，很容易被KICK DOWN攻破，但是如果不先得分的话，就会被对手先攻入一球。享受惊心动魄的游戏展开吧！
BULLがたくさん！「HYPER BULL」
プレイヤー人数：2〜8人
必要GRANCOIN：0G（無料）
ルール
大きくなったBULLエリアを狙って最大2400点の得点を目指して勝負するとてもシンプルなゲームです。初心者から上級者まで誰もが楽しめHAT TRICKのあの感覚を味わいながら、楽しんで練習や対戦できるゲームになっています。
とてもシンプルだけど、見かけに寄らず対戦がとても面白いゲームです。みんなで熱いバトルを繰り広げよう。
Lots of Bulls! "HYPER BULL"
Number of players: 2 to 8
GRANCOIN required: 0G (free)
Rules
This is a very simple game in which players aim at the larger BULL area to score up to 2400 points. Everyone from beginners to experts can enjoy this game and have fun practicing and playing against each other while enjoying the feeling of HAT TRICK.
It is a very simple game, but it is not what it looks like, and the competition is very interesting. Let's have a hot battle with everyone.
Jede Menge Bull! "HYPER BULL"
Anzahl der Spieler: 2 bis 8
GRANCOIN erforderlich: 0G (kostenlos)
Spielregeln
Dies ist ein sehr einfaches Spiel, bei dem die Spieler auf den größeren BULL-Bereich zielen, um bis zu 2400 Punkte zu erreichen. Jeder, vom Anfänger bis zum Experten, kann dieses Spiel genießen und Spaß daran haben, zu üben und gegeneinander zu spielen, während man das Gefühl von HAT TRICK genießt.
Es ist ein sehr einfaches Spiel, aber es ist nicht das, wonach es aussieht, und der Wettbewerb ist sehr interessant. Lassen Sie uns eine heiße Schlacht mit allen haben.
¡Mucho Bull ! "HYPER BULL"
Número de jugadores: de 2 a 8
GRANCOIN requerido: 0G (gratis)
Reglas del juego
Este es un juego muy sencillo en el que los jugadores apuntan a la zona más grande del BULL para conseguir hasta 2400 puntos. Todos, desde principiantes hasta expertos, pueden disfrutar de este juego y divertirse practicando y jugando unos contra otros mientras disfrutan de la sensación del HAT TRICK.
Es un juego muy sencillo, pero no es lo que parece, y la competición es muy interesante. Vamos a tener una batalla caliente con todo el mundo.
BULL很多！"HYPER BULL"
玩家人数:2~8人
需要GRANCOIN:0G（免费）
规则
是针对扩大后的BULL区域，以最高2400分为目标进行决胜负的非常简单。从飞镖初学者到高级棋手，任何人都可以享受HAT TRICK的感觉，同时享受练习和对决的游戏。
虽然很简单，但是与外表无关，比赛是非常有趣的游戏。大家一起展开激烈的战斗吧。
Have a wonderfull holiday!
いつもとは一味違うGRANBOARDの楽しみ方をご紹介しました。
ご家族友人と一緒に、いろんなゲームで遊んでくださいね〜
Have a wonderfull holiday!
We introduced a different way to enjoy GRANBOARD.
Please enjoy playing various games with your family and friends.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub!
Wir haben eine neue Art eingeführt, GRANBOARD zu genießen.
Bitte genießen Sie es, verschiedene Spiele mit Ihrer Familie und Ihren Freunden zu spielen.
¡Felices vacaciones!
Hemos introducido una forma diferente de disfrutar de GRANBOARD.
Disfruta de varios juegos con tu familia y amigos.
祝您度过愉快的假期！
介绍了GRANBOARD的不同乐趣。
请和家人和朋友一起享受各种游戏。