ドボンに注意!OVER SCORED
Be careful to OVER SCORED!
請注意OVER SCORED!
Hüten Sie sich vor OVER SCORED!
¡Cuidado con el OVER SCORED!
高得点を獲得して対戦相手に追いつかれないようにすることも大事ですが、ドボンに気をつけよう!もし301/501を過ぎると、ランダムに1~180点がゴール点数からマイナスになります。 例:Player 1は最後の1投を投げる前は276点でしたが、ブルに当たり、301を超えてしまいました。残りスコアは301から1〜180をランダムに引いたスコアとなります。運が悪いと前ラウンドより持ち点が低くなって、KICK DOWNの危険度がアップ! *OVER SCORE時にマイナスされる点数は、オプションで100/150/ランダムの中から選択可能です。
It is important to get a high score and not let your opponents catch up to you, but watch out for ditching! If you go past 301/501, the number of points you scored in that round will be deducted from your goal score. Example: Player 1 has 276 points, but hits the Bull and goes over 301. As a result, the remaining score will be 301 minus 1-180 randomly. If you are unlucky, your score will be lower than the previous round and the risk of KICK DOWN increases! *The number of points minus at OVER SCORE can be optionally selected from 100/150/random.
當您被捏住時以BULL射擊。如果您在一輪內擊中2 BULLS,則所有數字都被混洗了!您可能會從捏合處逃脫,但是要小心,因為對手可能會在數字被混洗時排成一線!
Es ist wichtig, eine hohe Punktzahl zu erreichen und sich nicht von Ihren Gegnern einholen zu lassen, aber achten Sie auf OVER SCORED! Wenn Sie über 301/501 hinausgehen, wird die Anzahl der Punkte, die Sie in dieser Runde erzielt haben, von Ihrer Zielpunktzahl abgezogen. Beispiel: Beispiel: Spieler 1 hat 276 Punkte, trifft aber den Bull und geht über 301. Die verbleibende Punktzahl ist dann 301 minus 1-180 zufällig. Wenn Sie Pech haben, ist Ihr Punktestand niedriger als in der vorherigen Runde und das Risiko eines KICK DOWN steigt! *Die Anzahl der Minuspunkte bei OVER SCORE kann optional aus 100/150/zufällig gewählt werden.
Es importante conseguir una puntuación alta y no dejar que sus adversarios le alcancen, pero ¡cuidado con el OVER SCORED! Si pasa de 301/501, el número de puntos que haya conseguido en esa ronda se deducirá de su puntuación objetivo. Ejemplo: Ejemplo: El jugador 1 tiene 276 puntos, pero golpea al Toro y pasa de 301. Como resultado, la puntuación restante será 301 menos 1-180 al azar. Si no tiene suerte, su puntuación será inferior a la de la ronda anterior y el riesgo de KICK DOWN aumenta. *El número de puntos menos en OVER SCORE puede seleccionarse opcionalmente entre 100/150/al azar.
|