Notice of GranBoard App Ver.10.3.5 Release
プレイデータに関する重要なお知らせ
それに伴い、プレイデータの一部がリセットされ、アップデート後のデータから再計算されるデータと、アップデート以前のデータから再計算されるデータがございます。今後のより良いデータサービス提供のため、皆様のご理解とご協力をお願い致します。
■アップデート後のデータから再計算されるデータ
- ゼロワン、クリケット過去30ゲームのスタッツ
- プラクティスゲームの平均点
- 今日・今月のアワード
■アップデート以前のデータから再計算されるデータ
- プラクティスゲーム最高得点
- 累計アワード
データの再計算処理はサーバー負担を考慮し分散的に行います。全てのデータの再計算処理は24時間以内を予定しております。ユーザーの皆様にはご不便をお掛けいたしますことをあらかじめお詫び申し上げます。
Ver.10.3.5 アップデート内容
■ローカルプレイ-一部のCricketでヒットの表示が遅延する不具合の修正
-01、クリケットで1チームのみでゲームが開始できるように変更
■オンラインプレイ
-ローカルダブルスでセカンドの名前が表示されない箇所がある不具合の修正
■プレイヤーデータ
-My Pageにデータ反映するまで時間がかかる事がある不具合の修正
■その他
-軽微な不具合の修正
移行されるデータ
-リニューアル前と同じメールアドレスのアカウント
-購入済みゲーム
-コイン残高
-プレイヤーデータ ( GRAN ID、プレイヤー名、オンライン対戦数 )
Important Notice Regarding Play Data
The main purpose of Ver.10,3.5 is to link the playdata between GranBoard Application and GranPlayer Application Ver.2.0.0.
Your playdata including each game, friend match history will be stored in our server and will be available to view on GranPlayer Ver.2.0.
Accordingly, some of the play data will be reset and some data will be recalculated from the post-update data and some data will be recalculated from the pre-update data. The server update is required to deliver a better services to the customers. We appreciate your understanding in advance.
Data to be recalculated from updated data
- Past 30 game stats of 01, CRICKET
- Average of practice games
- Awards erned today / this month.
Data to be recalculated from pre-update data
- Best score in practice games
- Total award records
The data recalculation process will be distributed in consideration of server load. All data will be recalculated within 24 hours. We apologize in advance for any inconvenience this may cause to our users.
Ver. 10.3.5 Update Contents
Local play-Fixed delay in display of hits in some Cricket
- Performance improvements in 01, Cricket games. You may begin a game with only one team
Online play
- Fixed the bug of second player name may not show in local doubles
Player Data
- Fixed the time lag of playdata reflecting to My Page
Others
- Fixed minor issues.
Due to changes in the player data storage structure, the following data can be migrated from the old application starting from Ver. 10.3.5.
Data to be migrated
-Accounts with the same email address as before the renewal
-Purchased games
-Coin balance
-Player data (GRAN ID, player name, match total of Online Play)
Wichtiger Hinweis zu den Playdata
Der Hauptzweck von Version 10.3.5 besteht darin, Playdata zwischen der GranBoard-Anwendung und der GranPlayer-Anwendung Version 2.0.0 zu verknüpfen.
Ihre Playdata einschließlich jedes Spiels und der Spielverlauf Ihrer Freunde werden auf unserem Server gespeichert und können auf GranPlayer Version 2.0 angezeigt werden.
Infolgedessen werden einige der Spieldaten zurückgesetzt und einige Daten aus den Nach-Update-Daten und einige Daten aus den Vor-Update-Daten neu berechnet. Wir bitten Sie um Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit, damit wir in Zukunft bessere Datendienste anbieten können.
Nach dem Update neu zu berechnende Daten
- Statistiken der letzten 30 Spiele von 01, CRICKET
- Übungsspieldurchschnitt
- Prämien, die heute/diesen Monat verdient wurden.
Neuberechnung der Daten aus den Daten vor dem Update
- Hohe Punktzahl in Übungsspielen
- Gesamtpreisaufzeichnungen
Der Prozess der Neuberechnung der Daten wird unter Berücksichtigung der Serverauslastung verteilt. Alle Daten werden innerhalb von 24 Stunden neu berechnet. Wir entschuldigen uns im Voraus für die Unannehmlichkeiten, die unseren Nutzern dadurch entstehen können.
Ver. 10.3.5 Update Inhalt
Lokales Spiel-Beseitigung einer Verzögerung bei der Anzeige von Treffern in einigen Cricket
-Änderung, so dass nur ein Team ein Spiel in 01 und Cricket beginnen kann
Online-Spiel
-Beseitigung eines Fehlers in lokalen Doubles, bei dem der Name des zweiten Spielers nicht angezeigt wurde
Spieler-Daten
-Beseitigung eines Fehlers, bei dem es manchmal sehr lange dauerte, bis die Daten in Meine Seite angezeigt wurden
Sonstiges
- Kleinere Fehler behoben
Aufgrund von Änderungen in der Speicherstruktur der Spielerdaten können folgende Daten aus der alten Anwendung ab Version 10.3.5 migriert werden.
Zu migrierende Daten
-Konten mit derselben E-Mail-Adresse wie vor der Erneuerung
-gekaufte Spiele
-Coin-Guthaben
Spielerdaten (GRAN ID, Spielername, Gesamtzahl der Spiele im Online-Spiel)
Aviso importante sobre Playdata
El objetivo principal de Ver.10.3.5 es vincular los playdata entre la aplicación GranBoard y la aplicación GranPlayer Ver.2.0.0.
Tus playdata, incluidos cada juego, el historial de partidas de amigos, se almacenarán en nuestro servidor y estarán disponibles para verlos en GranPlayer Ver.2.0.
Como consecuencia, algunos de los datos de juego se reiniciarán y otros se volverán a calcular a partir de los datos posteriores a la actualización y otros a partir de los datos anteriores a la actualización. Le pedimos su comprensión y cooperación para poder ofrecerle mejores servicios de datos en el futuro.
Datos que deben recalcularse a partir de los datos posteriores a la actualización
- SEstadísticas pasadas de 30 juegos de 01, CRICKET
- Promedio de juegos de práctica
- Premios otorgados hoy / este mes
Datos que deben recalcularse a partir de los datos anteriores a la actualización
- Mejor puntaje en juegos de práctica
- Registros totales de premios
El proceso de recálculo de datos se lleva a cabo de forma descentralizada, teniendo en cuenta la carga del servidor. Está previsto que el recálculo de todos los datos se procese en un plazo de 24 horas. Pedimos disculpas de antemano por las molestias que esto pueda causar a los usuarios.
Ver. 10.3.5 Contenido de la actualización
Juego local-Se ha corregido un retraso en la visualización de los golpes en algunos Cricket
-Cambiado para que sólo un equipo pueda empezar un partido en 01 y Cricket
Juego en línea
-Se ha corregido un error en los Dobles Locales por el que no se mostraba el nombre del segundo
Datos del jugador
-Se ha corregido un error por el que a veces los datos tardaban mucho tiempo en reflejarse en Mi Página
Otros
- Se han corregido errores menores
A los usuarios que no se hayan conectado desde la renovación de la aplicación
Debido a cambios en el mecanismo de almacenamiento de datos de los jugadores, se migrarán los siguientes datos de la antigua app a partir de la Ver. 10.3.5.
Datos que se migrarán
-Cuentas con la misma dirección de correo electrónico que antes de la renovación
-Juegos comprados
-Saldo de monedas
-Datos del jugador (GRAN ID, nombre del jugador, número de partidos en línea)
重要的游戲數據通知
Ver.10.3.5更新是為了與即將發布的GranPlayer App Ver.2.0.0進行游戲數據聯動而更新的。
T從Ver.10.3.5開始,每個游戲的更詳細的游戲數據和與好友的對戰歷史記錄將存儲在服務器上, 并可以從GranPlayer Ver.2.0中查看。
因此,部分遊戲數據被重置,有更新後的數據重新計算的數據和更新前的數據重新計算的數據。爲了今後提供更好的數據服務,希望大家多多理解和協助。
根據更新後數據重新計算的數據:
- 01和CR的最近30局游戲的統計數據
- Practice游戲的平均分數
- 當天和本月的Award
從更新前的數據重新計算的數據:
- Practice的最高得分
- 累計Award
考慮到服務器負擔,數據再計算處理是分散進行的。所有數據的再計算處理預計在24小時以內。給用戶帶來不便,對此我提前表示歉意。